HOME

REZENSIONEN

AUTORENPORTRAITS

KRIMINALLITERATUR

AUTOBIOGRAFIEN

KINDER- U. JUGENDBUCH

GRAPHIC NOVEL

MIGRATIONSLITERATUR

AFRIKA-CHRONIK

GILLIAN SLOVO ( * 1952)

Literarisches Portrait: Gillian Slovo

DAS AKTUELLE BUCH

TEN DAYS englischpr. Original Inhalt siehe unten

1952
Gillian wurde als mittlere von 3 Töchtern von Ruth First und Joe Slovo, beides Anti-Apartheid-Aktivisten, in → Südafrika geboren.

1964
Politische Repression in Südafrika zwingt die Familie ins Exil nach England.

1982
Am 17. August stirbt Gillians Mutter, Ruth First, beim Öffnen einer an sie adressierten Briefbombe an der Universität von Maputo. [1]

1984
Morbid Symptoms (dt: Fehlanzeige; Übersetzung: Heipe Weiss u. Dieter Bross. Trier 1984.), Kriminalroman, der erste in einer Reihe mit der Detektivin Kate Baeier als Hauptfigur.[2]

1986
Death by Analysis (dt: Tod eines Therapeuten; Übersetzung: Thomas Stegers. Düsseldorf 1994 ), Kriminalroman, Kate Baeier-Serie.

1987
Death Comes Stacatto (dt: Tödliches Staccato; Übersetzung: Thomas Stegers. Düsseldorf, Wien 1995), Kriminalroman, Kate Baeier-Serie.

1989
Ties of Blood, Roman. - In Südafrika angesiedelte Familiensaga, die den Bogen spannt von den 20er Jahren des 20. Jh. bis zu seinem Ende.

BETRAYEL Bei amazon bestellen!

1991
The Betrayal, Roman. - Alan, der weiße ANC-Kämpfer gerät in Verratsverdacht.

1993
Facade, Roman. - Ein Fremder, der aus der Vergangenheit zu kommen scheint, erweckt Zweifel bei der berühmten Tochter hinsichtlich der Geschichte ihrer ebenso berühmten Eltern.

1994
Catnap (dt: Catnapping; Übersetzung: Renate Gotthardt. München 1996), Kriminalroman, Kate Baeier-Serie.
Einjähriger Aufenthalt in Südafrika für die Recherche zum Roman Roter Staub. Besuch der Anhörungen der Wahrheits- und Versöhnungskommission.[3]

1995
Close Call, Kriminalroman, Kate Baeier-Serie.
Gillians Vater, Joe Slovo, der in der Mandela-Regierung den Posten des Siedlungsministers inne hat, stirbt an den Folgen einer Krebserkrankung.

EVERY SECRET THING ... G. Slovos Erinnerungen bei amazon

1997
Every Secret Thing: My Family, My Country, Erinnerungen an die Kindheit in Südafrika, die geprägt war durch die politischen (Anti-Apartheid-)Aktivitäten ihrer Eltern.
Vorwort zu Phil Cohens Children of the Revolution. Das Buch beschreibt die Erfahrungen von Kindern, die in den 50er Jahren des Kalten Krieges in Großbritannien von kommunistischen Eltern großgezogen wurden.

RED DUST Engl. Lektüre für Oberstufen Ab 15 Jahren - gebunden Bei amazon broschiert!

RED DUST - DVD Der Film nach dem gleichnamigen Roman bei amazon

2000
Red Dust (dt: Roter Staub; Übersetzung: Uda Strätling. München 2001. Taschenbuchausgabe: Ffm 2003. Blindendruck: Leipzig 200?), Roman. London 2000. - Justizdrama um die Folgen der Arbeit der Wahrheits- und Versöhnungskommission in Südafrika.[4]

2002
Der Roman Poussière Rouge (dt: Roter Staub) erhält den frz. Literaturpreis Prix RFI-Témoin du Monde 2001 des frz. Radiosenders RFI.

14. Dezember 2003
Mandela did his part. But songs saved South Africa. Kommentar im brit. The Observer zu dem Dokumentarfilm Amandla! A Revolution in Four Part Harmony von Lee Hirsch, der die Bedeutung von Musik im südafrikan. Widerstand gegen das System der Apartheid beschreibt.

2004
Ice Road, Roman. Taschenbuchausgabe: 2005 - Ort der Handlung: Sankt Petersburg zur Zeit als es den Namen Leningrad trug und unter den Säuberungsaktionen durch Stalin litt. Im Mittelpunkt steht Irina Davydovna, die als einzige Überlebende eines gesunkenen Arktisschiffes in ihre Heimatstadt zurückkehrt und sich Kräften ausgesetzt sieht, die keiner mehr kontrollieren kann.
Nominierung (Shortlist) des Romans Ice Road für den britischen Literaturpreis Orange Prize for Fiction.

GUANTANAMO: HONOR BOUND TO DEFEND FREEDOM bei amazon (in engl. Sprache)

Guantanamo: Honor Bound to Defend Freedom (Guantanamo: Die Ehre beschränken, um die Freiheit zu verteidigen), Dokumentar-Schauspiel, gemeinsam mit Victoria Brittain, Produktion am Tricycle Theatre, London vom 20.05 bis 12.06.2004.

BLACK ORCHIDS in engl. Sprache!

2008
Black Orchids (Schwarze Orchideen), Roman. London 2008. - Als Evelyn Emil, den Spross einer privilegierten singhalesischen Familie heiratet, kann sie ihr Glück kaum fassen. Gemeinsam mit ihrer Familie siedelt sie von Cylon nach Tilbury Docks über. Doch wird die Mischfamilie im England der 50er Jahre alles andere als mit offenen Armen empfangen.

THE RIOTS - Theaterstück in engl. Sprache!

2011
The Riots, Theaterstück. 2011.- In in zwei Teilen berichtet das Stück von den Unruhen in England des Jahres 2011. Im ersten Teil wird durch Augenzeugenberichte von Protestlern, Polizisten und Anwohnern vom Beginn der Unruhen und ihrem Überspringen von Stadt zu Stadt berichet. Im zweiten Teil erfolgt die Reflexion der Proteste: Politiker, Protestler und andere diskutieren darüber, wie es zu den Unruhen kam.

2012
An Honourable Man[5] (Ein ehrenhafter Mann/Mensch), Roman. 2012.

2013
Ausgezeichnet mit dem Golden PEN Award[6], einer Ehrung die vom englischen PEN für eine lebenslange herausragende literarische Arbeit vergeben wird.

2016
Ten Days, Roman. Edinburgh 2016. - Im Mittelpunkt dieses Politthrillers, der auf den Aufständen von 2011 in England, insbesondere im Londoner Stadtbezirk Rockham basiert, steht der neue Metropolitan Police Commissioner Joshua Yares. Er sieht sich vor die unmögliche Aufgabe gestellt, die Riots unter Kontrolle zu bringen, obwohl er aus den eigenen Reihen, bis hinauf in die höchsten politischen Etagen, weniger Hilfe erwarten darf als konkurrierende Widerstände.

ANOTHER WORLD bei amazon (in engl. Sprache)

Another World: Losing Our Children to Islamic State[7] (Eine andere Welt. Unsere Kinder an den Islamischen Staat verlieren), Schauspiel entwickelt mit Nicholas Kent nach seiner Idee. London 2016.

Gillian Slovo lebt gemeinsam mit ihrem Partner und ihrer Tochter in London.

alle Bücher v. Gillian Slovo

A WORLD APART DVD bei amazon (in engl. Sprache)

Alle Bücher von Gillian Slovo

1) Gillians Schwester Shawn schrieb über die politischen Aktivitäten der gemeinsamen Eltern, die schließlich zu diesem vom südafrikanischen Geheimdienst begangenen Mord führten, ein Drehbuch, Grundlage für den Kinofilm "A World Apart", mit Barbara Hershey in der Hauptrolle.

2) Gillian Slovo beschreibt die weibl. Hauptfigur folgendermaßen: "Sie ist eine jüngere Frau portugiesischer Herkunft, die in England lebt und dort, als ich mit diesen Büchern begann, ein sehr vibrierendes soziales Leben hatte" (vgl. Interview mit Manfred Loimeier)

3) Bei dieser Gelegenheit sieht sie sich dem Mörder ihrer Mutter gegenüber. Die Kommission, die von ihrem Vater, Joe Slovo, mit initiiert worden war, lässt den Mörder frei gehen: Folge des politischen Kompromisses zwischen ANC und der letzten Apartheidregierung, die zwar eine Klage der Opfer des Apartheidsregimes vor der Kommission zulässt, nicht aber die Bestrafung der Schuldigen. Dieses Ereignis beschreibt G.S. auch in ihrer Autobiographie Every Secret Thing: My Family, My Country.

4) Wird 2004 gleichnamig verfilmt, in der Hauptrolle Oscar-Preisträger Hilary Swank, Regie: Tom Hooper, Drehbuch: Troy Kennedy-Martin.

5) Gillian Slovos Roman An Honourable Man spielt im viktorianischen Zeitalter, im Herzen des britischen Imperiums und im Sudan, wo General Gorden mit dem Mahdi-Aufstand zu kämpfen hat.

6) Der Preis wird vom INTERNATIONAL PEN gefördert. Zu Slovos ausgezeichneten Vorgängern zählen u.a.: der Reggae-Musiker und -Lyriker Linton Kwesi Johnson (2012), Salman Rushdie (2010) und  Doris Lessing (2002)

7) Im britischen Guardian (vom 17.04.2016 online) heißt es dazu: Another World ist nicht, wie man meinen möchte, ein weißer liberaler Versuch, die Welt in gute und schlechte Muslime zu teilen. Statt dessen besteht - bestehend aus mehreren Strängen - eine ernsthafte Untersuchung darüber, wo wir uns jetzt befinden. Wir hören die Stimmen von drei belgischen Müttern, deren Kinder sich dem Islamischen Staat angeschlossen haben." (Übersetzung: J.K.)