|
"MTV-Crazy
Monkey-Schauspieler tot aufgefunden"
Der
nachfolgende Bericht ist gezeichnet von Jenni Ewans, Kapstadt,
als Quelle wird Sapa, die südafrikanische Nachrichtenagentur
"South African Press Association" genannt.
Fünf
Personen seien am Montag in Verbindung mit dem Mord an Crazy
Monkey - Straight Outta Benoni-Schauspieler Brett Goldin
und einem Freund namens Richard Bloom, festgenommen worden,
berichtet Jenni Ewans.
Ihre
Leichen habe man am frühen Montag in einem Feld nahe
einer Ausfahrt der M5-Schnellstraße bei Kapstadt gefunden.
Gemäß Polizeisprecher Superintendent Billy Jones
wurden "sie auf dem Bauch liegend gefunden, nackt, beide mit
einer Schusswunde am Hinterkopf".
Laut
Talk Radio 702 sei Bloom (28) Modedesigner gewesen, Goldin
(27) habe die Rolle des "B-Dog" im genannten Film gespielt.
Die
beiden seien als vermisst gemeldet worden, nachdem die Camps
Bay Polizei bei 3 Männern, dessen Wagen am frühen
Morgen gestoppt und durchsucht worden war, eine Kreditkarte
gefunden hatte, die Goldin gehörte.
Wegen
des Besitzes von Diebesgut seien die Männer festgenommen
worden. Die Polizei habe versucht den Kreditkarteninhaber
zu ermitteln, habe aber nur dessen Familie und Freunde ausfindig
machen können.
Die
beiden seien zuletzt gesehen worden, als sie am Samstag vor
Mitternacht eine Party in Bakoven, Camps Bay, verlassen hatten.
Des
weiteren seien am Montag morgen in Crawford, Athlone, zwei
weitere Männer festgenommen worden. Über die Umstände
der Festnahme schweigt sich der Bericht aus.
Nach
Angaben der Polizei hatten diese beiden sie zu den Leichen
geführt. Blooms VW Polo werde immer noch vermisst. Die
fünf Festgenommen, alle knapp oder Anfang Zwanzig und
alle aus dem Gebiet von Athlone, seien in Polizeigewahrsam,
heißt es weiter. Drei von ihnen sollen wegen Besitzes
von Diebesgut am Dienstag vor Gericht erscheinen und alle
fünf wegen Mordanklage und Raub im Wynberg Gericht am
Mittwoch.
In
der Folge geht der Bericht auf die Pläne des Schauspielesr
Goldin ein, der laut Tageszeitung The Star eine Reise
nach Großbritannien vorbereitet hatte, um in einer Hamlet-Produktion
aufzutreten.
Dieselbe
Zeitung habe Goldins Mutter zitiert: "Er war so aufgeregt
vor der Reise. Mein Mann und ich fühlten uns, als würde
uns das Herz zerreißen. Er war so ein wundervoller liebenswerter
Mensch, der immer heiter und voll von Leben war."
Der
Bericht schließt mit dem Zitieren von Kondolenzbekundungen,
u.a. der Webseite crazymonkey.com. · (Mail
& Guardian, ÜEK:
J.K.)
Anmerkungen:
*
inkl. arabischer Raum
ÜEK: J.K. --> Aus
dem Englischen Übersetzt und kommentiert: Janko Kozmus ©
Quelle:
Mail
& Guardian, Südafrika (englischspr. Wochenzeitung,
Mail & Guardian) |
