| |
| |
1984 |
Im Veröffentlichungsjahr wird der Roman L'Archer bassari
des malischen Autors Modibo Sounkalo
Keita mit dem Grand Prix littéraire de l'Afrique noire
ausgezeichnet.
Der Inhalt des als Krimi gestalteten Romans (dt: Bogenschütze; Übersetzung: Carola
Gerlach. München 1991) dreht sich um einen
unsichtbaren Bogenschützen, der mit vergifteten Pfeilen
die Reichen in Bamako dezimiert. Der Autor sagte später
zu seinem Buch, er habe keinen Kriminalroman schreiben, sondern
vor allem über die Dürre sprechen wollen. |
| |
| 23.
Januar |
|
Der 1926 in Gaza geborene palästinensische Dichter Muin Bseiso
(Muin Tawfiq Bseiso) stirbt in → Ägypten,
wo er seit 1948, dem Beginn seines Literaturstudiums an der
Amerikanischen Universität in Kairo (AUC) lebte.
1952 schloss er sein Studium mit einer Promotion über die
Beziehung zwischen dem gesprochenen und gehörtem Wort in
Radio und TV auf der einen und dem Printmedium auf der anderen
Seite. Erste Veröffentlichungen von Gedichten in Zeitschriften
bereits seit 1946. 1952 wurde sein erster Gedichband unter dem
Titel Die Schlacht veröffentlicht. Als Lehrer
engagierte er sich in den palästinensischen Flüchtlingslagern
und wurde wegen seiner politischen Überzeugung, die zur
Mitgliedschaft in der Kommunistischen Partei führte, acht
Jahre seines Lebens in Ägypten inhaftiert. Eine Erfahrung
die sich künstlerisch in seiner auch ins Deutsche übersetzten
Publikation Palästinensische Hefte niederschlug.
Weitere Publikationen (Auswahl):
Ägyptische Gedichte. Beirut, 1960
Bäume sterben stehend, Gedichte. Beirut, 1960. |
| |
zeit
|
los |
Afrikanische und arabische Sprüche und Weisheiten:
|
| |
| 13.
Juli |
1984 |
Akinwande
Oluwole → Soyinka,
nigerianischer Schriftsteller engl. Sprache, wird 50 Jahre alt. |
| |
| 21.
Juli |
1984 |
Die → nigerian.
Schriftstellerin → Buchi
Emecheta wird 40 Jahre alt. |
| |
| 1.
- 2. Oktober |
1984 |
Während des Treffens des Sekretariats der Afro-Asiatischen
Schriftsteller in Moskau gibt der Vorsitzende der Lotus-Preis-Jury,
der ägyptische Dichter Abdurahman Al-Khamissi die Gewinner
des Lotus-Preises für Literatur von 1984 bekannt:
Jean Briere, →
Senegal
Sulaiman Laeq, Afghanistan
· (dokumentiert in: Lotus,
Ausgabe 56, 1985, ÜE:
J.K.) |
| |
| 28.
November |
1984 |
Dennis
Brutus, südafrikan. Dichter und langjähriger Gegner
der Apartheid, wird 60 Jahre alt. |
| |
| .. |
.. |
Anmerkungen:
*
inkl. arabischer Raum
ÜE: J.K. --> Übersetzung aus
dem Englischen: Janko Kozmus ©
ÜF: J.K. --> Übersetzung aus
dem Französischen: Janko Kozmus © |
| .. |
.. |
Quellen:
|
| .. |
.. |
Sach-
und Personenregister |
