J.M. Coetzee:
Eine Löffelschale voller Zerbrechlichkeit
(zu:
Leben und Zeit des Michael K.
)
Dichtung ist Wahrheit
(zu:
Die jungen Jahre
)
.
Wahnsinn in der Wüste
(zu:
Warten auf die Barbaren
)
.
Im Stil des Gastmahls
(zu:
Das Leben der Tiere
)
.
Ein Roman des Abschiednehmens
(zu:
Schande
)
Damon Galgut:
Kompromisse und Halbwahrheiten
oder:
ein Stück aus dem wahren Leben
(zu:
Der Betrüger
)
Nadine Gordimer
:
Das Glück in der Wüste
(zu:
Der Mann von der Straße
)
Das Lodern der Lust
(zu:
Die Umarmung eines Soldaten
)
Speere der Nation
(zu:
Keine Zeit wie diese
)
Bessie Head:
Schwierigkeiten des Wandels
(zu:
RegenWolkenZeit
)
Rayda Jacobs:
Mord, Raub und verbotene Liebe
(zu:
Augen des Himmels
)
Randgruppen der Gesellschaft
(zu:
Die Tochter des Sklaven
)
Zakes Mda:
Kuhdung, Kirchenmänner und Kosmeen oder Die Verfehlungen der Mütter
(zu:
Die Madonna von Excelsior
)
Mr. Yodd ist nicht zu fassen
(zu:
Der Walrufer
)
Thomas Mofolo:
Tyrann oder Volksbefreier
(zu:
Chaka Zulu
)
Mike Nicol:
Vier Kugeln, um zu vergessen
(zu:
Bad Cop
)
Lewis Nkosi:
Tödliche Versuchung
(zu:
Weiße Schatten
)
Gillian Slovo:
Wahrheit ist nur ein Wort
(zu:
Roter Staub
)
Zoe Wicomb
:
Ein universaler Roman
(zu:
Davids Story
)