Die
südafrikanische Wochenzeitung Mail & Guardian
gibt mit dem Nigerianer
→ Helon Habila
den diesjährigen Gewinner des Caine Prize for African
Writing [1] bekannt.
Den
zum zweiten Mal vergebenen Caine Literaturpreis gewann der
Nigerianer Helon Habila für die Kurzgeschichte Love
Poems. Das Ergebnis wurde von dem Schriftsteller und Vorsitzenden
der Jury, Dan Jacobson, an der Oxford Universität bekannt
gegeben.
Der
im Vorjahr zum ersten Mal vergebene Preis war an die sudanesische
Schriftstellerin
→ Leila
Aboulela gegangen.
Mail
& Guardian zitiert den Jury-Vorsitzenden Dan Jacobson,
der von einer schwierigen Urteilsfindung sprach: "Zuletzt
stimmten alle überein, dass Helon Habila ein würdiger
Gewinner sei. Seine Geschichte beeindruckte die Richter besonders
durch den hohen Grad an Wachsamkeit gegenüber einer der
düstersten Seiten des nigerianischen Lebens unter einer
Militärherrschaft".
Helon
Habila wurde 1967 in Kaltungo in Nigeria geboren. Er studierte
Literatur und unterrichtete von 1997-99 Literatur und Englisch
am The Federal Polytechnic in Bauchi. Er schrieb für
das Hints Magazine in Lagos. Seine Geschichten erschienen
in nigerian. Anthologien. Helon Habila schreibt auch Lyrik.
Gegenwärtig arbeitet er für die nigerian. Tageszeitung
Vanguard in Lagos.
In
der Endauswahl des Caine Preises war neben Lilia Momple und
→
Mia
Couto
aus Mosambik sowie Hassouna Mosbahi aus Tunesien auch
→ Nuruddin
Farah aus → Somalia
mit seiner Geschichte The Affair aus: The Picador
Book of African Stories 2000 (London).
Die
übrigen Juroren des diesjährigen Preises waren → J M Coetzee,
→ Südafrika,
Jason Cowley, Großbritannien, → Buchi
Emecheta, → Nigeria
und → Veronique
Tadjo, → Côte
d'Ivoire.
(Mail & Guardian, ÜEK:
J.K.)
Anmerkungen:
*
inkl. arabischer Raum
ÜEK: J.K. --> Aus
dem Englischen Übersetzt und kommentiert: Janko Kozmus ©
1) Seit 2000
jährlich in Großbritannien vergebener Literaturpreis
für Afrikanische Literatur im Bereich (bereits publizierter)
Kurzgeschichten.
Quelle:
Mail
& Guardian, Südafrika (englischsprachige Wochenzeitung,
Mail & Guardian) |